译文
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经(jing)不是原来的(de)样子了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮(mu)蝉(chan)的吟唱。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
每一寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
那昼日夜月(yue)照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
你爱怎么样就怎么样。
万舸千舟江上(shang)往来,连帆一片过扬州。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
融洽,悦服。摄行:代理。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
⑴蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑵踊:往上跳。
泣:为……哭泣。