译文
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼(yan)前,可事过(guo)境迁,只留下遗憾和叹息。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
往昔的种种情事好(hao)像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂(chui)柳不能系住她的裙带,却牢(lao)牢地拴住我的行舟。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
忘身:奋不顾身。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
(7)轮:车轮般的漩涡。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。