译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
小船还得依靠着短篙撑开。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
天空萧肃白(bai)露漫地,开始感觉秋风西来。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送(song)(song)别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不(bu)能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那(na)么地鲜艳动人。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度(du)了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
梓人:木工,建筑工匠。
淹留:停留。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
③殆:危险。