译文
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片(pian)浓阴,遮盖了整个院落。叶(ye)片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
如今已受恩宠眷顾,要好(hao)好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那(na)些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
陈旧(jiu)的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
重(zhong)重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间(jian)就横扫了几千张字。
注释
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
⑸吊古:哀吊,凭吊。
21.愍(mǐn):通“悯”;同情。黍(shǔ)离:《诗经》中感叹周朝覆亡的诗歌。其言:“知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天,此何人哉!”
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
60、渐:浸染。