译文
麟(lin)的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
潮水涨满,两岸(an)之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
尾声:
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁(sui)的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志(zhi)向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚(fu)养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人(ren)自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复(fu)不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
名:起名,命名。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
③幽隧:墓道。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑧区区:诚挚的心意。
⑼水:指易水之水。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。