译文
最初约会各路将领订盟,同心(xin)讨伐长安董卓。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的(de)凉风吹过头顶。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮(liang)明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有(you)(you)谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
日中三足,使它脚残;
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
过去的去了
秋原飞驰本来是等闲事,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
想这(zhe)几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈(tan),凭吊一下千古含冤的屈原。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
53、《灵宪》:一部历法书。
⑥羁留;逗留。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
山阴:今绍兴越城区。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
2.妖:妖娆。
⒃尘埋:为尘土埋没。