译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵(ling)照耀得晶莹剔亮。
百川奔腾着东流到大(da)海,何时才能重新返回西境?
但是他却因此被流放,长期漂泊。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护(hu)着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你(ni)若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞(wu),白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
微风丝雨(yu)撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹(re)我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
⑹击:一作“声”。鲁句践:人名,赵国之侠客。据《史记·刺客列传》,荆轲游邯郸时,“鲁句践与荆轲博,争道,鲁句践怒而叱之,荆轲嘿而逃去。”
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑹何许:何处,哪里。
夷灭:灭族。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
(12)箕子:商纣王的叔父。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。