译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
趁着我(wo)的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
须臾(yú)
眼前的穷途末路,只能(neng)叫我眼泪洗面;回头看看我走(zou)过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我的脸蜡黄,没有一点光(guang)泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些(xie)情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖(gai)。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
乃:于是就
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”