译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好(hao)追求功名。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭(ting)院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别(bie)它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
回到家进门惆怅悲愁。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
播撒百谷(gu)的种子,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
4.嗤:轻蔑的笑。
② 离会:离别前的饯行聚会。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
⑿“老”,并非实指年龄,而指消瘦的体貌和忧伤的心情,是说心身憔悴,有似衰老而已。
(11)潜:偷偷地