译文
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我的情意追逐着你前(qian)行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢(gan)明讲。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
岳阳楼很多人都在看秋(qiu)天的景色,看日落君山。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
回到家进门惆怅悲愁。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了(liao)。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
(3)手爪:指纺织等技巧。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。