译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
镜湖如清霜覆盖的明(ming)镜,海涛汹涌如雪山飞来。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
可是贼心难料,致使官军溃败。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
家中几个小孩还在(zai)兴致勃(bo)勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云(yun),在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
高大的房屋梳齿(chi)般排列,高高的围墙在外面(mian)曲折回环。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
⑸飘飖:即飘摇。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。