译文
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的(de)下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
尾声:
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡(xiang)!
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑(hua)落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看(kan),又闻了一阵青梅的花香。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
魂啊不要前去!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马(ma)又在谁家树上系?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎(ying)。怎忍心分手有离情。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
赍jī,带着,抱着
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
之:指为君之道