译文
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这(zhe)是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人(ren)。”
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想(xiang)到年华飞(fei)逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽(li)的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠(cui)透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑶堪:可以,能够。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……