译文
出门时搔着(zhuo)满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋(qiu)声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下(xia),栖息在沙滩上。这儿有(you)(you)楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
不知有几人(ren)能趁着月光(guang)回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了(liao)江边的树林。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟(jing)会没有一个能人,把金虏赶出边关?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
6 恐:恐怕;担心
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
足脚。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
18、莫:没有什么
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。