译文
弃杖命人(ren)(ren)备行装,暂别田园相离去。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的(de)月夜,思不能寐,忽步忽立。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
城邑从这里远分(fen)为楚国,山川一半入吴到了江东。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻(jun)岭。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之(zhi)水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
注释
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
新年:指农历正月初一。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
16.复:又。