译文
南方直抵交趾之境。
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
芙蓉开得(de)像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
唉哟哟!我想像北风摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵乘机来(lai)袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野(ye)上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只怕杜鹃它叫得太(tai)早啊,使得百草因此不再芳香。”
因此可(ke)以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(7)蕃:繁多。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
晓:知道。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
(199)悬思凿想——发空想。