译文
把君山削去该有(you)多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法(fa)传承者是李氏阳冰。
甪里先生、夏黄(huang)公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱(qian)去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
觉时:醒时。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
日中:正午。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
(8)栋:栋梁。
⑵逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。