译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
千磨万击身骨仍坚劲,任(ren)凭你刮东西南北风。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
茂盛的春草,在秋天还呈现出(chu)生机勃勃的绿色(se)。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静(jing),我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各(ge)一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
陂(bēi)田:水边的田地。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
(14)复:又。