译文
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
金阙岩前双峰矗立入云端,
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在(zai)小楼中。(想(xiang)起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰(qia)好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到(dao)没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄(cheng)澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
暖风软软里
注释
田:打猎
9、人主:人君。[3]
72.好音:喜欢音乐。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”