译文
此刻,峰影如燃的西天,还(huan)沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中(zhong)。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可(ke)见有一片雨雪,纷扬在遥远(yuan)的天底下,将起伏的山峦,织(zhi)成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道(dao)这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说(shuo)这里的盛衰兴亡吧。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
南方直抵交趾之境。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇(jiao)女?”
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
[1]银河:天河。借指人间的河。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
(40)仁人庄士:指品德高尚、行为端庄的人。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
39、剑挺:拔剑出鞘。
《说文》:“酩酊,醉也。”