译文
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大(da)的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这(zhe)里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡(xiang)民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸(cun)断。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
至今记得,在饭颗山上遇到老(lao)朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口(kou)遍体清凉。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
滚滚黄河水(shui)包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
注释
(20)果:真。
是:这
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。