译文
(我因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里(li)),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中(zhong)思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
众鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
却:推却。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
201、命驾:驾车动身。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态