译文
美好的(de)姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
听到楼梯响起想登上(shang)去又胆怯,灯光明(ming)亮透出窗帘欲去探访又很难。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备(bei)好,少女的眼睛才(cai)缓缓打开。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避(bi)免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
少年:年轻。
⑦案:几案。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
6、去:离开。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。