译文
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美(mei)丽的西施怎么能久处低微?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
临水(shui)却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
大丈夫哪个没有(you)奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况(kuang)像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
你千年一清呀,必有圣人出世。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
我急忙(mang)提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
溪水经过小桥后不再流回,
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
[39]霜露所均:霜露所及之处,即天地之间。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
仆:自称。
(22)幽人:隐逸之士。