译文
游说(shuo)万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追(zhui)开始奔远道。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是(shi)由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎(lie)(lie)追赶。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
拿起白(bai)玉拨子,拂(fu)动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉(su)不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
⑤捕:捉。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。