译文
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地(di)凭倚着楼畔的阑干,无聊中把(ba)路上的行人一(yi)个个细数。
有幸陪天子(zi)銮驾东入鸿都之(zhi)门,身骑官中之龙马,好不威风。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐(tang)代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民(min)的宠爱。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
2.元九:即元稹,“九”是其排行。他在元和五年(810年)被贬为江陵士曹参军。其间曾作《放言五首》,见《元氏长庆集》卷十八。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
③残日:指除岁。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。