译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残(can)月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘(cheng)着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应(ying)当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客(ke)子心头。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
注释
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
11.殷忧:深忧。
13“积学”,积累学识。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
8.及春:趁着春光明媚之时。