译文
云彩横出于南山,我的(de)家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我曾像王维(wei)描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听(ting)见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之(zhi)中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟(gui)钓离大海?
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
(26)尔:这时。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
175. 欲:将要。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
20.彰:清楚。