译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在(zai)?身不在,痛苦何在?
洼地坡田都前往。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚(wan)风传来一阵阵哀怨的笛声。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
江山沐浴着春光,多么秀丽(li),春风送来花草的芳香。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
泪眼倚楼不断自言语(yu),双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需(xu)有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡(du)口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
④三梁:古人帽中横的硬衬,用《竹》李贺 古诗制成。汉唐冠帽有五梁、三梁、两梁的制度。王琦《李长吉歌诗汇解》引徐广《舆服志杂注》:“天子杂服,介帻五梁进贤冠,太子诸王三梁进贤冠。”李贺是“王孙”,故自谓用三梁。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。