译文
青春年华在闺房里流逝,半(ban)夜里传来她一声声的(de)长叹。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟(yan)似的良玉。(暗指诗人对当时社(she)会局势的不(bu)满。)
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再(zai)添几茎?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
122、济物:洗涤东西。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
(24)匪(fēi):非。且:此。上“且”字谓此时,下“且”字谓此事。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。