译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏(zou)。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税(shui),是要天下人民努(nu)力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
回头看巴山的道路隐没在白云里边(bian),我寒食离开家乡麦熟才回来。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
为何时俗是那么的工巧啊?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
日照城隅,群乌飞翔;
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
(22)盛:装。
⑺ 赊(shē):遥远。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”