译文
户外的(de)风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
这(zhe)天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟(gen)着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞(wu),发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝(shi),泛游江河湖海寄托余生。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
①香墨:画眉用的螺黛。
过:甚至。正:通“政”,统治。
④免:免于死罪。
⑦斗:比赛的意思。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
罍,端着酒杯。