译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的红绡不知其数。
坐在旅店里感叹你(ni)我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
九州大地如何(he)安置?河流山谷怎样疏浚?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
深秋时分,在这遥远的边(bian)塞,有谁能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
偏私:偏袒私情,不公正。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。