译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息(xi)过客,
白龙改换常服,变化为(wei)鱼,被渔翁豫且制服。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡(jun)司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇(xie)息,没有行人来问津。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思(si)念。
在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非(fei)常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗(dou)熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
⑸飘飖:即飘摇。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
犹(yóu):仍旧,还。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。