译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱(luan)?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也(ye)会(hui)让人苦闷。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当(dang)初徒然许下功成身退时,要去求仙访(fang)道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰(bing)块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变(bian)得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
10.历历:清楚可数。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”