译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说(shuo)还没安排停当。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
日月依序交替,星辰循轨运行。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
魂啊不要去南方!
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那小路走可横渡峨眉山顶端。
不知道五柳(liu)先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱(ai)喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透(tou)露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
世上难道缺乏骏马啊?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
奄奄:气息微弱的样子。
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
千钟:饮酒千杯。