译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一(yi)人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意(yi)再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依(yi)栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声(sheng)音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地(di)上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
车旁再挂(gua)上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
因:凭借。
26.伯强:大厉疫鬼。