译文
浩瀚的湖水把吴楚两地(di)撕裂,似(si)乎日月星辰都漂浮在水中。
亲友也(ye)大都零落,不知迁徙到哪里去了,那(na)些年迈的老人都已去世。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞(zhen)不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨(hen)意。(其一)
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴(ban),因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧(you)思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
②柳深青:意味着春意浓。
遣:派遣。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
罥:通“盘”。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。