译文
江岸高馆耸云(yun)霄(xiao),更有危楼倚山隈。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般(ban)柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
烛龙身子通红闪闪亮。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
他们当初在这里炼金丹(dan),什么时候金丹成而玉泉闭?
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
琼轩:对廊台的美称。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。