译文
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之(zhi)声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的(de)一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样(yang)通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致(zhi)谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐(tu)云天,无所不容的旷荡气度。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
14.分曹:分对。两人一对为曹。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
120、延:长。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
68.无何:没多久。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。