译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
秋天离别时两相顾盼(pan),像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜(cai)想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
怎(zen)么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效(xiao)我的祖(zu)国。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家(jia)里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立(li)马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你(ni)是否(fou)明白这一点呢?
注释
4 之:代词,指“老朋友”
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
之:代词,它,代指猴子们。
69. 遍:周遍,一个一个地。
26.酒圣:谓豪饮的人。宋曾巩《招泽甫竹亭闲话》诗:“诗豪已分材难强,酒圣还谙量未宽。”