译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明(ming)节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放(fang),淡红(hong)色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停(ting)歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
你守(shou)卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
露天堆满打谷场,
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑸心曲:心事。