译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休(xiu)憩山中。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉(liang)僻远。周(zhou)正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城(cheng),步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
胡(hu)族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
三尺宝剑名龙泉,藏(cang)在匣里无人见。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
天宇:指上下四方整个空间。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。