译文
边境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
异乡风景已看倦,一心思(si)念园田居。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
你(ni)看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘(zhai)园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹(jia)杂着清爽的风。
这一切的一切,都将近结束了……
游荡徘徊(huai)坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
美好的时光(guang)啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
周朝大礼我无力振兴。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑶遣:让。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
献瑞:呈献祥瑞。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
补遂:古国名。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”