译文
但自己像飞鸟折翅天(tian)空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
闺中美女既然难以接近,贤智(zhi)君王始终又不醒觉。
我既然无缘有如此(ci)奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫(jiao)信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
仰看房梁,燕雀为患;
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
⑴柳州:今属广西。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
6.故园:此处当指长安。
见:看见。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。