译文
白日里(li)背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
清明前夕,春光如画,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭(ting)幽草。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我国西南一带的(de)(de)山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上(shang)有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往(wang)下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题(ti)诗。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
张覆:张开树盖遮蔽
⑸瀛洲:海上仙山名。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
175、惩:戒止。