译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开(kai)元间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做(zuo)游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想(xiang)到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功(gong)立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑥重露:指寒凉的秋露。
眄(miǎn):斜视。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
高阳池:即习家池。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。