译文
东望家乡路程又远又长(chang),热泪湿双袖还不断流淌。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登(deng)攀亲临。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起(qi)踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
我辞官归乡,有如(ru)从枝头(tou)上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育(yu)下一代的作用。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
以:因而。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
14、许之:允许。