译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
不让娇嫩可爱的鲜花(hua)落到碧绿的青苔上。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚(wan)秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零(ling),我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它(ta)放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
何必吞黄金,食白玉?
属从都因跟随张(zhang)将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
②河,黄河。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
(24)傥:同“倘”。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑺牛哀:即猛虎。
⑴和风:多指春季的微风。