译文
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以(yi)好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
昂首独足,丛林奔窜。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云(yun)空。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说(shuo)司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
到达了无人之境。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
黄昏(hun)时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新(xin)欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤(shang)思念,长夜难眠,脸上红泪(lei)涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
注释
⒃而︰代词,你;你的。
(4)载:乃,则。离:经历。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
(4)“碧云”:青白色的云气。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。